以色列干细胞的最新消息（录音）——恳请英文好的病友翻译关键点

享受。。。。 · 发表于 2013-8-21 22:16:43

本帖最后由渐冻人石头于 2013-9-1 18:50 编辑

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

享受。。。。 · 发表于 2013-8-21 22:19:14

内容很多，只翻译关键点就可以了，恳请英文好的病友家属了

黄建平 · 发表于 2013-8-21 22:30:33

:lol

wszxlht · 发表于 2013-8-21 22:36:58

孤独浪子 · 发表于 2013-8-22 09:28:40

{:1_1:}

风林 · 发表于 2013-8-22 12:24:49

等待高手翻译

走过繁华 · 发表于 2013-8-22 13:47:16

这个电话会议，是BRAINSTORM的董事长和负责人在纽约争对在市场上募集资金，公司的资金情况回答投资者的问题。董事长的开场白是说，目前公司资金差不多有600百万，这样他们可以同美国的实验机构完成协议，估计还要开四个会议可以谈完。目前在以色列进行的二阶段的测试，结论还不能公布，还需要几个月的时间，等12个自愿者都检测完有结果才公布。然后，就是一些人打进电话来，这个人回答问题，问题有部分，1. 主要的关于发行股票的股价问题，为何公开筹集资料，何时会再次筹集资金等。 2. 试验问题。有关美国的试验，目前美国试验还尚待FDA的批准，进行二阶段的测试，估计需要18-24个月的才有测试结果。新药问市需要三阶段的试验通过才会上市。
除了在美国进行试验外，还有其它的一些医疗公司也与该公司联系想进行试验，目前尚在接洽中，所以这个时候暂时不公布。
我必胜天-甘肃<13659357575> 13:30:54
好消息

作家侍 · 发表于 2013-8-22 19:20:36

谢谢繁华姐:hug:

孤独浪子 · 发表于 2013-8-23 11:43:11

:L

优雅 · 发表于 2014-10-9 14:00:31

等的时间太长了，III期不能来中国？