谢谢你

搁浅的牛

    昨天看了五龙大哥的帖子《我多想》深有同感。小时候看日本 电视连续剧《血凝》，知道 了人会得不治之症，领略了亲人生离死别的痛苦和无奈。最近我在酷我音乐找到山口百惠原唱的主题曲《谢谢你》，搜到了这首歌的中文翻译，太感人了，。我把这首歌送给我的老公，谢谢你的不离不弃，送给所有病人家属，亲人们，谢谢你们为我们的付出 ！                  

  电视剧《血凝》主题曲
(中文版)

千家和也 词
都仓俊一 曲
禹昌夏 译配

你的痛苦这样深重
都是因我一身引起
我的苦果我来吞下
请求你能够原谅我
我还求你从今以后
完完全全把我遗忘
希望你珍惜自己
迈步走向阳光
秋风紧紧吹
树页枯黄
一片一片凋零
分手时刻令人心碎 一分一秒临近
我爱笑
我爱流泪
我爱闹又任性
只是自从和你在一起
温柔清泉滋润我心田
（白）我衷心地感谢你
还有多少时候
我能得到你的爱
还有多少时候
我能活在你身旁