一位日本ALS患者的求医经历（三）

五龙戏珠

http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=56603ＥＳ細胞を腰椎に針を刺して注入。リハビリもＥＳ細胞移植をお願いすることにした中国の病院は、アメリカ資本も入って設立された新しくきれいなものだった。外国人だけを対象に入院させる病棟は全室個室で、付き添い人も宿泊できるように簡易ベッドも用意されていた。　２０１１年３月１８日に入院して治療が始まった。原則毎週火曜日、ＥＳ細胞の投与を受けて、それを４回行う。　ＥＳ細胞の投与日、病室からストレッチャーで寝たまま手術室に運ばれた。腰周辺に部分麻酔を受け、そこに針を刺された。その針を通して、ＥＳ細胞が脊髄に注入された。時間にして１０分ほど。腰周辺の消毒後に絆創膏（ばんそうこう）を張られて終わりだ。ストレッチャーに寝たまま病室に戻ると、３０分 ほどしかかかっていなかった。　http://file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/%7EY@%29L%7EHY%YF1QMD%7DX%5BGVCW4.png画像の拡大Ｃさんが中国で受けた１週間の治療計画表（Ｃさん作成） 　つらいのは、この後だった。「腰に入れたＥＳ細胞が頭に向かうように」と、枕を外して、できれば、足を上げるくらいの気持ちで寝ているように言われた。ＥＳ細胞の活性化などを目的とした点滴を計４本も打ち続ける。その時間は、なんと６時間。薬の影響か、頭痛や高血圧にも悩まされた。　そのほか、週６回の理学療法リハビリ、週５回の作業療法リハビリをみっちり受けた。また、週５回、約１時間をかけた針治療もプログラムに組み込まれていた。適宜、頭のＣＴ（コンピューター断層撮影）、筋電図、心電図などの検査も受けた。　朝７時起床してから、夜１０時に就寝するまで、忙しくリハビリなどをこなすので、相当に疲れた。そんな時に安らぎを与えてくれたのは、看護師さんの笑顔。決して上手でない日本語や英語で話しかけてくれた。入院時、「いつ死ぬんやろか」と相当に落ち込むことがあったが、明るい笑顔に救われた。　入院から約１か月後に退院した。中国まで迎えに来てくれた妻は「元気になったね」と喜んでくれた。　「ＥＳ細胞の効果があったのかもしれません。リハビリの効果があったのかもしれません。看護師さんの温かい対応で元気になったのかしれません。治療後、何か、体が軽くなった気がしました」。Ｃさんは振り返る。　治療費は約２３０万円と高額だった。飛行機代やビザ延長代金など、すべて合わせると約２７０万円にもなった。年金生活者にとっては厳しい金額だった。　「治療効果がある期間は長くて１年、短いと半年」。中国の医師に言われていた。帰国後、しばらくすると病状は徐々に進み始めた。
http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=56603读卖新闻版权所有，翻版请认准读卖新闻。    在中国医院，腰椎接受ＥＳ细胞注射，同时接受保健治疗。 接受ＥＳ细胞治疗的医院据说有美国来的投资，以外国人为主的病号楼全都是单人独室，为家人伴床方便也备有简易折叠床。 2012年3月18日住院，原则上每周二接受一次ＥＳ细胞移植，共进行四次。 手术日，直接用单架床送入手术间。在腰部进行局部麻醉，然后用针注射ＥＳ细胞进入脊髓。贴上一片膏药，结束。前后10分钟左右。再用单架床送回病房，总共不过30分钟左右。 http://file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/%7EY@%29L%7EHY%YF1QMD%7DX%5BGVCW4.pngＣ先生新手所做周治疗计划表（8：45中文意思为　物理治疗　13：00　中文意思为　运动治疗） 原来辛苦的在后面。“要让注入腰部的细胞运动到头部”，所以去掉枕头，最好睡眠时脚部抬起垫高。为促进ＥＳ细胞活性化，要连打４个点滴，共6小时。不知是因为药物影响还是什么，头也痛血压也很高。 另外，还要每周做六次物理治疗，五次运动治疗；还有每周五次每次1小时的针灸治疗。期间还不定时做脑部ＣＴ，肌电图，心电图检查。 从早７时起床到晚10时睡下，每天被各种治疗搞的苦不堪言。唯一可以得到安慰的，是医师和护士们的笑颜。操持着不怎么样的日文和英文鼓励着我。入院时，想的只是“什么时候会死呢？”意气消沉，那开朗的笑颜拯救了我。 住院一个月后出院。来接我的夫人看到我很高兴“精神好了很多啊”。 “可能是ＥＳ细胞有效果了呢，也可能是各种治疗有效果了呢，又或者是因为医师护士们的热情给了我力量呢，术后身体感觉轻松了好多，”Ｃ先生如是想。 治疗费大概为230Ｗ日元，加上机票、护照延期手续等其它费用全算上大概270Ｗ日元。对依靠养老金生活的Ｃ先生来说，是一笔很重的负担。 “治疗效果可持续时间，最长为1年，短了为半年，”治疗的中国医师如是说。 回国后不久，病况又慢慢开始恶化。